Ilúzia „čiernej diery“

České médiá v zhode s Kremeľom tvrdia, že pomoc USA Ukrajine je neudržateľné finančné bremeno, hoci predstavuje približne len 0,13 % HDP Ameriky

Dve české médiá našli rovnaké pozitívum na dohode prezidenta Trumpa s Vladimirom Putinom z 9. októbra o obnovení vývozu ruskej nafty.

iportaL24.cz vyhlásil (a neskôr túto analýzu vymazal), že Trump je „pripravený konečne sa vzdať podpory Ukrajine“, a vecne dodal, že „Ukrajina nemala žiadnu šancu vyhrať vojnu a nikdy ju nemala začať“.

První Zprávy zašli ešte ďalej s tvrdením, že Pentagón „už svoj cieľ dosiahol“ a že Kongres bude teraz považovať ukrajinský konflikt za finančnú „čiernu dieru“, ktorú treba urýchlene zatvoriť.

Ani jedno z týchto médií nevysvetľuje, prečo by sa dočasná dohoda o obchode s palivom – počiatočná zásielka 300 000 ton umožnená výnimkou ministerstva financií až do apríla 2027 – mala chápať ako konečný verdikt nad štyrmi a pol rokmi ukrajinského odporu.

Pre oba portály bolo jednoducho pohodlné to takto interpretovať.

Vojna, ktorú malo Rusko vyhrať za týždeň

Predpoklad, že Ukrajina nikdy nemala šancu, ignoruje skutočný priebeh vojny. Pôvodný plán Ruska obsadiť Kyjev sa zrútil v priebehu niekoľkých týždňov.

Ukrajinský štát zostáva neporušený, fungujúci a bojuje aj po viac ako štyroch roch od invázie, o ktorej mnohí očakávali, že sa skončí za pár dní. Tento vývoj závisí od vojenských schopností, mobilizácie zdrojov a vonkajšej podpory – faktorov, ktoré sa môžu meniť.

Zastavenie tejto podpory by nepriblížilo spravodlivý mier, ale jednoducho by vyslalo Moskve signál, že trpezlivosť nakoniec vyhráva vojny proti štátom s podporou Západu.

Urobili sme prepočet, ktorý První Zprávy vynechali

„Čierna diera“ vyžaduje sumu dostatočne veľkú na to, aby ohrozila svoje okolie.

Aj keď vezmeme do úvahy, že objem pomoci za Trumpovej administratívy klesol, ak rovnomerne rozdelíme celkových 195 miliárd dolárov vyčlenených od februára 2022 do septembra 2026, priemerná ročná pomoc USA dosahuje približne 40 – 42 miliárd dolárov.

V porovnaní s rozpočtom Pentagónu na rok 2026 vo výške 961,6 miliardy dolárov to predstavuje približne 4,2 % obranného rozpočtu USA. Vzhľadom na HDP USA vo výške 30 biliónov dolárov ide o cca 0,13 % HDP – zanedbateľný zlomok pre americkú ekonomiku.

Toto nie sú proporcie čiernej diery.

Sú to proporcie zanedbateľnej odchýlky, ktorej sa zhodou okolností podarilo zabrániť vymazaniu európskeho štátu z mapy. Žiadny dôveryhodný pohľad na fiškálnu stabilitu USA nepovažuje záväzok vo výške 0,13 % HDP za schopný priviesť superveľmoc do bankrotu.

Kongres tento odkaz nedostal

Ak by si zvolení zástupcovia vo Washingtone mysleli, že pomoc Ukrajine je strategicky vyčerpaná, ich hlasovanie by to ukázalo.

Lenže neukazuje.

V júni 2026 Snemovňa reprezentantov schválila zákon o podpore Ukrajine s obojstrannou podporou strán. Dňa 13. októbra, v rovnaký deň, keď české médiá vyhlasovali záležitosť za uzavretú, nadstranícka skupina dvanástich amerických senátorov (šiesti z nich republikáni) verejne vyzvala Trumpa, aby dohodu o ruskej nafte úplne zrušil, pričom varovala, že to ohrozuje bezpečnosť spojencov.

Americká politika voči Ukrajine je aktívne spochybňovaná priamo v Trumpovej vlastnej strane zákonodarcami, ktorí považujú zadržiavanie Ruska za záujem národnej bezpečnosti.

Washington nenesie bremeno pomoci sám

Rámcovanie pomoci Ukrajine ako výlučne amerického bremena ignoruje ostatných, ktorí prispievajú. Od roku 2025 spravujú USA a spojenci z NATO Prioritizovaný zoznam požiadaviek pre Ukrajinu (PURL) – mechanizmus, prostredníctvom ktorého európski partneri priamo financujú nákup amerických zbraní určených pre Ukrajinu.

Opisovanie americkej podpory ako jednostrannej finančnej obete ignoruje štruktúru výslovne vybudovanú na zdieľanej zodpovednosti.

Žiadny pripravený mier nečaká na vyzdvihnutie

Predpoklad portálu První Zprávy, že podporu možno teraz bezpečne odobrať, vyžaduje, aby Rusko prestalo bojovať – čo sa však nestalo.

Ukrajina, ktorá prežije, ale nedostane žiadnu ďalšiu podporu, neneutralizuje hrozbu, ktorú Rusko predstavuje pre východných členov NATO; jednoducho odstráni jedinú silu, ktorá túto hrozbu v súčasnosti absorbuje v mene Európy.

Ak odhliadneme od dohody o nafte, ktorá dala týmto dvom médiám námet, zostáva len známa náhrada: vziať náklady príliš malé na to, aby zmysluplne ovplyvnili krajinu, ktorá ich platí, premenovať ich na krízu a spojiť ich s akýmkoľvek titulkom, vďaka ktorému bude tento rebranding pôsobiť aktuálne.

Dohoda o nafte mení len veľmi málo na reálnej ekonomike podpory Ukrajiny.

Jednoducho dala dvom českým médiám čerstvú zámienku zopakovať argument, ktorý Rusko používa od začiatku vojny: ak sa spojencov Ukrajiny podarí presvedčiť, že náklady sa neoplatia, matematika na bojisku sa stane irelevantnou.